VirtualBox のレンダリングの問題を解決するには、3D ハードウェアおよび 2D ビデオ アクセラレーションを無効にする必要があります。
これは非常に逆説的ですが、VirtualBox セッションで ArcGIS を使用している友人に尋ねたところ、アクセラレーションをオフにしてみるべきだと単純に言われました。
動作します。
無効化された 3D ハードウェアと 2D ビデオは、ネイティブ Linux Ubuntu マシンの Windows 7 64 ビットで実行されている Arcgis 10 で機能しました
ArcGIS Desktop は、ハイエンドのグラフィックス カードを必要としません。ローエンドのグラフィックス カードを使用しても、なくても実行できます。必要なのは、すべてのグラデーションとシェーディング、および動的表示を描画するためのハードウェア グラフィック アクセラレーションです。
Arcgis Desktop のハードウェア要件をご覧ください。
<ブロック引用>最小 64 MB RAM、256 MB RAM 以上を推奨。 NVIDIA、ATI、および Intel チップセットがサポートされています。
少なくとも 24 ビット対応のグラフィック アクセラレータが必要です
OpenGL バージョン 2.0 ランタイムが最低限必要であり、Shader Model 3.0 以上が推奨されます。
利用可能な最新のドライバーを必ず使用してください。
仮想マシンが要件を満たしていない可能性が高いですが、http://cyri.systemrequirementslab.com/1186/10913 を実行して、仮想マシンがサポートされているかどうかを確認してください。
このスレッドによると、VirtualBox の 3D アクセラレーション サポートはかなり制限されています。