Windows DLL を検査するための Linux ツール

「winedump -j export file.dll」を使用
winedump は Wine の一部です

ホームページ:
https://www.winehq.org/docs/winedump

Dependency Walker が wi​​ne で動作するか確認しましたか?

http://dependencywalker.com/

(単なるワグ)

コマンドラインでの使用方法 (DLL と同じディレクトリから実行):

wine /full/path/to/depends.exe /c /of:output.txt dynamic-library.dll