シェルビルトイン、関数、パイプライン、コマンドリストの予約語とコマンドの「時間」の違いは？

Bashリファレンスマニュアル

timeの使用 予約語として、シェルビルトインのタイミングを許可します 、シェル関数 、およびパイプライン 。外部の
時間 コマンドはこれらの時間を簡単に計ることができません。

1. 引用がそれを言っている理由を説明できますか？

   これは、 time の場合だけでなく、予約語と
   コマンドの違いによるものですか。 ？たとえば、bashシェルは
   それらをどのように異なる方法で解析または解釈しますか？

   または、これは timeの場合にのみ限定されますか ？

2. 次の例では、

   外部のtimeはなぜですか シェルビルトインと
   パイプラインで作業しますが、引用では「これらの時間を簡単に計ることはできません」と書かれていますか？

   外部の時間 シェルビルトイン ：

   $ /usr/bin/time echo hello
   hello
   0.00user 0.00system 0:00.00elapsed 0%CPU (0avgtext+0avgdata 1676maxresident)k
   0inputs+0outputs (0major+78minor)pagefaults 0swaps
   

   外部の時間 パイプライン ：

   $ /usr/bin/time sleep 10 | sleep 5
   0.00user 0.00system 0:10.00elapsed 0%CPU (0avgtext+0avgdata 1776maxresident)k
   0inputs+0outputs (0major+79minor)pagefaults 0swaps
   

3. 次の例では、外部の timeがなぜですか シェル
   関数 不合格？エラー出力はどういう意味ですか？

   $ function mytest () { sleep 10; }
   
   $ /usr/bin/time mytest
   /usr/bin/time: cannot run mytest: No such file or directory
   Command exited with non-zero status 127
   0.00user 0.00system 0:00.03elapsed 0%CPU (0avgtext+0avgdata 1252maxresident)k
   32inputs+0outputs (0major+30minor)pagefaults 0swaps
   

4. 引用は、シェルビルトイン、
   シェル関数、パイプラインのタイミングだけでなく、
   コマンドのグループのタイミングにも当てはまるようです。 ：

   $ time { echo hello; sleep 3; echo tim; }
   hello
   tim
   
   real    0m3.002s
   user    0m0.000s
   sys 0m0.000s
   
   
   $ /usr/bin/time { echo hello; sleep 3; echo tim; }
   bash: syntax error near unexpected token `}'
   

   シェルが「bash：予期しないトークンの近くの構文エラー
   }と言うのはなぜですか コマンド/usr / bin / timeの場合は「」 ？

承認された回答：

bashで 、 time は予約語であるため、シェルはそれを独自の方法で解析し、ルールを適用できます。

これがbashのコードを示しています timeで始まる行の解析 予約語：

static int
time_command_acceptable ()
{
#if defined (COMMAND_TIMING)
  int i;

  if (posixly_correct && shell_compatibility_level > 41)
    {
      /* Quick check of the rest of the line to find the next token.  If it
     begins with a `-', Posix says to not return `time' as the token.
     This was interp 267. */
      i = shell_input_line_index;
      while (i < shell_input_line_len && (shell_input_line[i] == ' ' || shell_input_line[i] == 't'))
        i++;
      if (shell_input_line[i] == '-')
    return 0;
    }

  switch (last_read_token)
    {
    case 0:
    case ';':
    case 'n':
    case AND_AND:
    case OR_OR:
    case '&':
    case WHILE:
    case DO:
    case UNTIL:
    case IF:
    case THEN:
    case ELIF:
    case ELSE:
    case '{':       /* } */
    case '(':       /* )( */
    case ')':       /* only valid in case statement */
    case BANG:      /* ! time pipeline */
    case TIME:      /* time time pipeline */
    case TIMEOPT:   /* time -p time pipeline */
    case TIMEIGN:   /* time -p -- ... */
      return 1;
    default:
      return 0;
    }
#else
  return 0;
#endif /* COMMAND_TIMING */
}

ほら、 time 他のほとんどのbashが続く可能性があります 予約語。

外部コマンドの場合、通常のルール{が適用されました / usr / bin / timeの入力と見なされました 。 } 単独では無効なトークンであり、 bash エラーを発生させます。

/usr/bin/time echo hello

$ strace -fe execve /usr/bin/time echo 1
execve("/usr/bin/time", ["/usr/bin/time", "echo", "1"], [/* 64 vars */]) = 0
Process 25161 attached
....
[pid 25161] execve("/usr/bin/echo", ["echo", "1"], [/* 64 vars */]) = -1 ENOENT (No such file or directory)
[pid 25161] execve("/bin/echo", ["echo", "1"], [/* 64 vars */]) = 0
1
[pid 25161] +++ exited with 0 +++
....