Networkmanager Editorは有線接続を編集できませんか？

13.04のクリーンインストールを実行したばかりで、すべてを構成するのに忙しくしています。この時点で作業中のセットアップがありますが、1つの項目が気になります。

有線接続は、Gnome設定パネルまたはnm-connection-editorを介して編集できません。 / etc / network / interfaces

の内容は次のとおりです

# This file describes the network interfaces available on your system
# and how to activate them. For more information, see interfaces(5).

# The loopback network interface
auto lo
iface lo inet loopback

# The primary network interface
auto p3p1
iface p3p1 inet dhcp

/etc/NetworkManager/NetworkManger.confのコンテキストは次のとおりです

[main]
plugins=ifupdown,keyfile
dns=dnsmasq

[ifupdown]
managed=true

私の理解では、managed=true NetworkManagerを介して制御できるようにする必要があります。編集は含まれていませんか？

FWIW、私にとっての問題は、dnsmasqの使用を強制する必要があるということですが、そうではありません resolvconf。これを行うために私が理解できる唯一の方法は、resolvconfを削除することです。 resolvconfがインストールされている場合、dhcpネームサーバーがresolv.confに挿入されるのは望ましくありません。これは、VPNを起動したときに正しい操作が妨げられるためです。

私が持っているものは、手作業で編集する必要があるのはエレガントではないようで、システム設定のコントロールパネルから構成を編集できなかったのは驚きでした。

承認された回答：

行を削除します

iface p3p1 inet dhcp /etc/network/interfacesから

network-managerを再起動します

によるサービス

sudo service network-manager restart

その理由は@jdthoodによって述べられたものであり、network-managerは/etc/network/interfacesからの接続設定を変更できません