echo $CATALINA_HOMEのとき 空白行が表示されますが、ls $CATALINA_HOMEを実行すると ディレクトリのリストを正しく取得します。なぜエコーできないのですか？ Ubuntu11.04を実行しています。
承認された回答：
ls $CATALINA_HOME $CATALINA_HOMEを拡張しています 空の文字列に追加し、それに応じてlsを実行します （またはls . 小児的であること）。すでに正しいディレクトリにいるか、自分が思っているものを取得していないかのどちらかです。