Vimをインストールできませんか？

Windows7でデュアルブートとして構成されたAMD64PCでXubuntuとしてUbuntu11.10を実行しています。

これでvimをインストールしてみました：

sudo apt-get install vim

このエラーメッセージが表示されました：

The following packages have unmet dependencies:
 vim : Depends: vim-common (= 2:7.3.154+hg~74503f6ee649-2ubuntu2) but 2:7.3.154+hg~74503f6ee649-2ubuntu3 is to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

私は問題が何であるかについて非常にかすかな考えしか持っておらず、これを修正する方法については何も知りません。皆さんがお役に立てば幸いです。

承認された回答：

古いパッケージリストがあります。

次のコマンドを実行します：

sudo apt-get update && sudo apt-get install vim

パッケージリストを更新してから、vimをインストールしてみてください。