数か月前、Ubuntu Maverickへの道のりで、新しいシステムインジケーターであるネットワーク（バックエンドとしてconnmanを使用）の開発が開始されました。計画は、それをUNEに取り込み、通知領域なしでリリースすることでした。残念ながら、最終バージョンにはなりませんでした。ただし、それを改善するための継続的な努力が続けられており、定期的に更新されています。
前回のUDSの青写真から、通知領域はなく、インジケーターのみを出荷する計画であることがわかりました。そのために、nm-applet（バックエンド：NetworkManager）をappindicatorライブラリに移植する必要があると定義されました。
今日、私はそれらの取り組みが進行中であり、Matt Trudel PPA（Nattyのみ）から入手可能な初期バージョンがテストに利用可能であることを発見しました。
ですから、私の質問は、必要な情報を持っている人には、取り組みに参加する方が簡単ではないかです。 これらの作業を分割してテストと開発の両方を妨げるのではなく、作業を1つのバージョン（おそらく、公式の計画であるNetworkManagerバックエンド）に集中させますか？どちらの指標もCanonicalのエンジニアによって開発されており、それはあまり意味がありません。
それで、これを明確にすることをいとわないカノニカルエンジニアはいますか？
承認された回答：
コンマンインジケーターは長期計画であり、ネットワークマネージャーインジケーターは短期ストップギャップです。 conmanには、一部のユースケースにとって重要な機能が不足しているという懸念があります。そのため、開発が続けられています。
conmanの目的の機能がnmに移植されなかった理由はわかりませんが。