Ubuntu Server の DNS 設定を永続的に変更する

resolv.conf が dhcp によって上書きされている可能性があります。

DHCP を使用していますか?resolv.conf を手動で編集し、dhcp クライアントを再起動することで検証できます。

ほとんどの OS に DHCP が提供するものにはオーバーライドがあります。

Ubuntu としてタグ付けされていることに気付きました。 /etc/dhcp3/dhclient.conf を調べて、ドメイン名サーバーのエントリをハードコーディングしてみてください。

頑張ってください。