どうやらそうではありません。ただし、Setup/DisplayItems に移動してベース名を強調表示することはできます。
必要に応じてコマンドを一覧表示するだけでなく、少なくとももう少し見やすくします。
更新として、どうやら Setup/DisplayItems Show Program Path にオプションがあるようです これはデフォルトでチェックされています。コマンド名のみが表示されるように、チェックを外す必要があります。
htop に nginx プロセスのみを表示するには:
htop -p $(pgrep nginx | paste -s -d,)