htop のめちゃくちゃなレイアウト

ncurses が原因でした。

これを解決するには、次の行を ~/.bashrc に追加する必要がありました :

export TERM=linux

openSUSE フォーラムのリファレンス。

htop のエイリアスを追加して、この問題を解決しました ~/.bashrc で :

alias htop='TERM=xterm-color htop'