chown コマンドの --from フラグがおそらく最も簡単な方法だと思います。
chown --from=oldguy newguy * -R
のようなもの
find /decompressed-backup-dir -uid 1050 -exec chown newuser:newgroup {} +
SiteKickr による回答への追加 chgrp
--from
がありません 引数ですが、 chown
でも同じことができます ユーザーを省略します。
例:
chown -R --from=:currentgroup :newgroup /some/directory