x のジオメトリを使用してこれを設定できます。
x のバージョンによって異なります。
マニュアルページでジオメトリオプションを説明する必要があります
xterm 80x24+nxn など。
gnome-terminal (ubuntu) では、ジオメトリの仕様が若干異なります:
gnome-terminal --geometry=114x32+0+0
いつものように、man ページはあなたの友達です:
man gnome-terminal
質問のタイトルは端末に関するものに過ぎませんが、本文は「[…] 画面の左上からプログラムが開始される」という一般的な内容のようです。
そのため、GNOME v3.30 以降、GNOME Tweaks に可視オプションがあり、すべてのウィンドウで簡単に有効にすることができます:
"Center New Windows" が強調表示されます">
「Windows」の下の「Center New Windows」を選択するだけです。