例：
1:20 2:25 3:0.432 2:-17 10:12
始まるすべての文字列を置き換えたい 2：を使用 2：0へ 。
出力：
1:20 2:0 3:0.432 2:0 10:12
承認された回答：
sedを使用する ：
sed -E 's/((^| )2:)[^ ]*/\10/g' in > out
また、souravcの回答に触発されたように、ない 2：のチャンス 文字列の開始後の部分文字列ではない 先頭の2：を含む サブストリング（例：ない 1：202：25のチャンス 文字列。次の短縮コマンドで1：202：0に置き換えられます。 ）、コマンドは次のように短縮される場合があります：
sed -E 's/2:[^ ]*/2:0/g' in > out
コマンド＃1 /＃2の内訳 ：
-
-E：sedにします パターンをERE（拡張正規表現）パターンとして解釈します; -
> out：stdoutをリダイレクトしますoutへ;
sed コマンド＃1の内訳 ：
-
s：置換を実行することを表明します -
/：パターンを開始します -
（：キャプチャグループを開始します -
（：許可された文字列のグループ化を開始します -
^：行の先頭に一致します -
|：2番目に許可された文字列を区切ります -
に一致します キャラクター -
）：許可された文字列のグループ化を停止します -
2：2に一致します キャラクター -
： ：に一致：キャラクター -
）：キャプチャグループを停止します -
[^] *：以外の任意の数の文字に一致します -
/：パターンを停止/置換文字列を開始 -
\ 1：後方参照が最初のキャプチャグループに置き換えられました -
を追加します キャラクター -
/：置換文字列を停止/パターンフラグを開始 -
g：グローバルに置換を実行することを表明します。つまり、行内のパターンの各出現を置換します。
sed コマンド＃2の内訳 ：
-
s：置換を実行することを表明します -
/：パターンを開始します -
2：2に一致します キャラクター -
： ：に一致：キャラクター -
[^] *：以外の任意の数の文字に一致します -
/：パターンを停止/置換文字列を開始 -
2：0：2：0を追加します 文字列 -
/：置換文字列を停止/パターンフラグを開始 -
g：グローバルに置換を実行することを表明します。つまり、行内のパターンの各出現を置換します。