正確にアップグレードしたため、Unityのタイトルバーのテキストがぼやけています。これが私の一般的なフォント設定かもしれないと思いましたが、まったく同じフォントを使用しているように見えるウィンドウタイトルには、この問題はまったくありません。これがスクリーンショットで、同じテキストを表示するウィンドウタイトルバーのすぐ上にあるUnityタイトルバーを示しています。
ズームインすると、Unityのタイトルバーのテキストに緑色の影の効果が表示されます。
承認された回答：
この問題は、テーマ Radianceの使用に固有のこのランチパッドのバグである可能性があります。 Unity-2Dで。
その場合は、試すことができる回避策があります。
スクリーンショットの前後のいくつかは、この方法でここで役立ちます：
前
後
どうやってそれをしたのか
テーマは、/usr/share/themesフォルダー内のテキストファイルに記述されています。 。具体的には、テーマはコンテンツスタイルシートと呼ばれるものを使用します それらがどのように見えるべきかを定義します。
これらはテキストファイルであるため、簡単に編集および変更できます。
まず、ファイルを直接編集するか、自分のホームフォルダにコピーして編集するかを選択できます。
ファイルを直接編集すると、テーマを更新するとすべての優れた作業が上書きされますが、それでも、探している更新である可能性があります。
ユーザー固有のテーマが必要だとしましょう。次のコマンドは、Radianceテーマをホームフォルダにコピーします。
ターミナルを開いて、以下をコピーして貼り付けましょう：
mkdir -p ~/.themes
cp -r /usr/share/themes/Radiance ~/.themes
gedit ~/.themes/Radiance/gtk-3.0/apps/unity.css
編集する内容は、ファイルの次のセクションにあります：
text-shadow: none;を追加する必要があります このセクションへ（つまり、{の間） および} 中かっこ）のようになります：
ログアウトしてログインし、変更が有効になることを確認します。