パスワードを入力して続行するのではなく、コンピュータをシャットダウンしたい場合があります。たとえそれが私が留守中に私のコンピュータをシャットダウンすることをいとわない誰かであるとしても、彼は単に電源を切るよりも、これを平和的に行うことができるはずです。このような場合、ロック画面メニューにシャットダウンを追加できますか？
そこにあると言っている人のための更新：私は標準のUbuntu 15.10（KUbuntuのような「スピンオフ」やMintやElementaryOSのような派生物ではありません）を使用しており、右上隅のギアメニューにあるのは「アカウントの切り替え」だけです」、「ゲストセッション」、「一時停止」。
承認された回答：
実際には、そのメニューにシャットダウンを追加する必要はありません。
アカウントの切り替えをクリックできます シャットダウンがあります 新しい画面のメニューにあります。
そうすれば、最初にログインせずにコンピュータをシャットダウンすることができます。これはubuntu14.04LTSと16.04LTSで機能します。