Thunderbirdで新しいメールを作成し、スペルチェッカーの言語を変更したい場合は、Spellingをクリックできます。 インストールされている言語を切り替えます。残念ながら、現在、英語とドイツ語の両方にさまざまな種類の方言がインストールされているため、使用する方言を1つ選択するのはかなり面倒です。米国英語とドイツ語DEが必要です。
質問： German (LU)などの追加の方言をすべてアンインストールするにはどうすればよいですか。 、またはEnglish (CA) ？
現在、Ubuntuには次の3つの言語パックのみをインストールしています。
さらに、パッケージマネージャーは、Ubunut用に次のロケールパッケージをインストールしたことを示しています。
thunderbird-locale-de
thunderbird-locale-en
thunderbird-locale-en-gb
thunderbird-locale-en-us
thunderbird-locale-zh-cn
thunderbird-locale-zh-hans
Thunderbird38.8.0でUbuntu16.04を使用しています
承認された回答：
それぞれのhunspellをアンインストールすることでこれを解決することができました パッケージ：
まず、インストールされているすべてのhunspellを検索しました パッケージ：
aptitude search hunspell|grep ^i
このリストを返したのは：
i hunspell-de-at
i hunspell-de-ch
iB hunspell-de-de
i A hunspell-en-ca
i A hunspell-en-gb
i hunspell-en-us
i A hunspell-en-za
i A libhunspell-1.3-0
次に、不要なものを次のように削除しました：
sudo apt purge hunspell-de-at hunspell-de-ch hunspell-en-ca
hunspell-en-gb hunspell-en-za
注： いくつかの冗長性がまだ残っています。これは、一部のパッケージが他の言語へのシンボリックリンクをインストールし、それがThunderbirdで重複として表示されるためです。例：hunspell-de-de シンボリックリンク名de_BE.affをインストールします /usr/share/hunspellにあります これはde_DE.affを指します 。 https://launchpad.net/bugs/651586を参照してください（コメントでこれを指摘してくれたGunnar Hjalmarssonに感謝します）。