debian preseed ファイルでコマンドを一緒にパイプするにはどうすればよいですか?

最後の段階でこれを行います。これらはアイデアを提供するためのいくつかの例です:

d-i preseed/late_command string \
cd /target/etc/apt/; \
wget http://repo.example.com/sources_new.list; \
mv sources_new.list sources.list; \
echo 'Acquire::http::Proxy "http://proxy.example.org";' >> apt.conf; \
ls . > temp; \
cat temp | grep -cq string; \
cd /; \
in-target apt-get update; \
in-target apt-get -y upgrade; \
in-target apt-get -y dist-upgrade; \
in-target tasksel install desktop; \
in-target apt-get -y install sudo \
less \
ssh \
icedove \
lynx \
xscreensaver;

したがって、ターゲット ファイル システムはデフォルトで /target にあり、ファイルの移動、コピー、削除、ファイルの編集を行うことができます。また、ターゲット ファイル システムでコマンドを実行する場合は、コマンドの前に「in-target」を使用します。

詳細なドキュメントについては、http://d-i.alioth.debian.org/manual/en.amd64/apbs05.html#preseed-hooks

を参照してください。