まず、この質問は Retrocomputing で行われましたが、コミュニティはこのサイトにより適していると判断しました。しかし、コメント セクションで回答を得たので、ここにコピーします:
<ブロック引用>Linux 仮想コンソールは、Linux (シリアル) tty デバイスに接続された ON-LINE モードで (一種の) VT102 端末をエミュレートします。 Linux ttydriver は通常、エスケープ制御文字をエコー バックせず、代わりに ^[ をエコーします。 . tty ドライバーにこれを行わせたくない場合は、stty -ctlecho を使用します。 .また、実際の VT102 端末は色をサポートしていません。実際には VT102 と互換性がないため、いずれにしても Linux 仮想コンソールで動作します。
stty -ctlecho
を試してみました ほぼ期待どおりに動作します - サブクエスチョンが 1 つだけ - 本物の VT102 です 人が ESC を押した後も文字が表示されませんでした とタイプエスケープシーケンスを開始するので、その人は盲目的にタイプしたのでしょうか?