単一ディスク RAID0 LUN のセットを構成できます。 RAID コントローラのキャッシュをオフにすると仮定すると、パススルー モードと同等の許容範囲内であるはずです。
この目的には、標準の LSI/Avago SAS HBA を使用できます。それだけです。
これは古いサーバーなので... 11 年前のものなので、コントローラーは当時のままです。中古のLSI 9211-8iをお勧めします。
ドライバーは必要ありません。これらは、標準の MPT Fusion カーネル モジュールです。ただし、オペレーティングシステムをどうするかを理解する必要があります。 OS ドライブに ZFS を使用することはお勧めしません。そのため、ソフトウェア RAID が必要になる場合があります。