同じ uid と gid を持つグループを持つ useradd ユーザー

Tom Yan のおかげで、同じ名前のグループを作成し、そのグループにユーザーを追加することで問題を解決することができました。そこで、次のことを行いました:

sudo groupadd -r -g 1234567 nexus \
  && sudo useradd -r -u 1234567 -g 1234567 -m -c "nexus role account" -d /sonatype-work -s /bin/false nexus