パイプ出力をシェル スクリプトの引数として使用できますか?

シェル スクリプトの引数としてパイプ出力を使用できます。

この方法を試してください:

cat text.txt | xargs -I {} ./Myscript.sh {}

コマンド置換。

./Myscript.sh "$(cat text.txt)"

ファイルに複数の引数セットがある場合 (複数の呼び出し用)、xargs または parallel の使用を検討してください。

xargs -d '\n' Myscript.sh < text.txt
parallel -j4 Myscript.sh < text.txt