このようなコマンドを試して、一時的に大量のメモリを使用して、Minecraft を起動する前に Chrome (およびその他すべて) を強制的にスワップアウトさせてください
dd if=/dev/zero conv=block cbs=1024m of=/dev/null bs=32m count=32
私は気にしません。メモリが圧迫されると、他のプロセスは自動的にページアウトされます。カーネルは、次に何をページアウトするかを決定するために「最近使用されていない」方式を使用します。Chrome を SIGSTOP で停止すると、そのページを使用できなくなるため、しばらくするとそれらはキックされます。 Minecraft がさらに必要な場合は、RAM が不足しています。