実際、これは可能です (少なくとも最近のバージョンの X では)。
これを行うには、XF86Ungrab を押します このコミットで導入されたキー。
デフォルトでは、このキーシムは物理キーまたはキーの組み合わせにバインドされていません (セキュリティ ホールとして報告された後、2012 年に無効になりました。これは、誰もがグラブを壊してロック画面をバイパスできるようにするためです)。他のセットアップでは、テンキーを使用するショートカットにバインドされています。明らかに、キーパッドのないラップトップでは機能しません。
ただし、 xdotool を使用してキーシムを有効にすることはできます :
setxkbmap -option grab:break_actions
xdotool key XF86Ungrab
これは、Ubuntu Precise の X.org バージョン 2:1.11.4-0ubuntu10.8 で動作します。