Samba 接続で保存するときに、ファイルの Linux パーミッションを変更しないようにするにはどうすればよいですか?

smb.conf で nt acl サポートを「no」に設定してみてください:

<ブロック引用>

このブーリアン パラメータは、smbd が UNIX パーミッションを Windows NT アクセス制御リストにマップしようとするかどうかを制御します。

デフォルト:nt acl support = yes
例:nt acl support = no

役立つかもしれない別のものは次のとおりです:

<ブロック引用>

地図のアーカイブ =いいえ