`less` を実行して、検索パターンを自動的に実行するにはどうすればよいですか?

+ を使用して、任意のコマンドを送信できます。例:

less +/pattern

-p PATTERN (nik の投稿による) は +/PATTERN と同等です .

man から ページ:

   -ppattern or --pattern=pattern
          The  -p  option  on the command line is equivalent to specifying
          +/pattern; that is, it tells less to start at the  first  occur-
          rence of pattern in the file.

これは、最新バージョンの less を使用して期待どおりに機能します (436 ).

ということですか?

<ブロック引用>

less -p パターン ファイル名

それはマニュアルにあります。