Quakespasm は、最高の (忠実な) シングルプレイヤー エンジンである Fitzquake の大きなフォークです:http://quakespasm.sourceforge.net/download.htm
OpenGL エンジンを使用できない場合は、Tyrquake を試してみてください。
お楽しみください!
これを機能させるには、ランチャー、エンジン、および元のデータ ファイルのセットの 3 つのコンポーネントが必要です。後者は取得するのが最も面倒かもしれません。ただし、簡単に検索すると、Amazon でオリジナルのゲーム ディスクを購入できることがわかります。
それができたら、このパッケージをインストールしてください:
http://packages.debian.org/sid/quake
このランチャー パッケージには、ゲーム ディスクからデータ ファイルを抽出するためのエンジンとツールも組み込まれています。完了したら、最小限の手間で楽しく片付けられるはずです。
Quake 1 は、DOSBox エミュレーター (互換性があります) を使用してプレイできます。ソース ポートと比較して、これがおそらく元のエクスペリエンスに最も近いものです。
DOSBox エミュレーションは、通常、特に多くのテストを受ける人気のあるタイトルでは、非常にうまく機能します。また、リモートで最新の PC でも、簡単にエミュレートできるパフォーマンスを備えている必要があります。おそらくマルチプレイヤーもできるでしょう (DOSBox には IPX/SPX エミュレーションがあります)。