Linux で R を実行する場合、いくつかのビルド ツールをインストールする必要があるようです。この場合のように、ターミナルで:
sudo apt-get install libgeos-dev
その後、パッケージのインストールを再試行してください。
ここからヒント
Dockerコンテナ内のLinux perfツールでデバッグシンボルを機能させるにはどうすればよいですか?
WSL (Ubuntu) Bash から Windows 実行可能ファイルを実行するにはどうすればよいですか?