POSIX キャンセル ポイントはどのように動作するはずですか?

これは標準の次の段落で明確にされていませんか?

<ブロック引用>

ただし、スレッドがキャンセル ポイントで中断され、キャンセル リクエストが実行される前にスレッドが待機しているイベントが発生した場合、キャンセル リクエストが実行されるかどうか、またはキャンセル リクエストが保留されたままでスレッドが通常の実行を再開するかどうかは不明です。

これは、この競合状態が完全に合法的な動作であることを意味します。