JMeter - Linux で jmeter-server を起動するとループバック アドレス エラーが発生する

グレンのコメントは正しかったようです.

<ブロック引用>

これが役立つかどうかはわかりませんが、この問題のパッチが含まれていると思われるバグを見つけました。

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/jakarta-jmeter/+bug/589042

ありがとう、グレン！
（実際の回答にすると決めたら、必ず受け入れます！）

最新バージョンでは、次の方法でスクリプトを実行できます:

./jmeter-server -Djava.rmi.server.hostname=xxx.xxx.xxx.xxx

xxx.xxx.xxx.xxx をこのサーバーの IP アドレス (つまり、制御する jmeter マシンがこのサーバーに接続するために使用する IP アドレス) に置き換えます。