実行中のプロセスからの出力のリダイレクトを参照してください .
<ブロック引用>
まず、コマンド cat > foo1 を実行します 1 つのセッションで、stdin からのデータがファイルにコピーされることをテストします。次に、別のセッションで出力をリダイレクトします。
最初にプロセスの PID を見つけます:
$ ps aux | grep cat
rjc 6760 0.0 0.0 1580 376 pts/5 S+ 15:31 0:00 cat
開いているファイル ハンドルを確認します。
$ ls -l /proc/6760/fd
total 3
lrwx—— 1 rjc rjc 64 Feb 27 15:32 0 -> /dev/pts/5
l-wx—— 1 rjc rjc 64 Feb 27 15:32 1 -> /tmp/foo1
lrwx—— 1 rjc rjc 64 Feb 27 15:32 2 -> /dev/pts/5
GDB を実行します:
$ gdb -p 6760 /bin/cat
GNU gdb 6.4.90-debian
[license stuff snipped]
Attaching to program: /bin/cat, process 6760
[snip other stuff that's not interesting now]
(gdb) p close(1)
$1 = 0
(gdb) p creat("/tmp/foo3", 0600)
$2 = 1
(gdb) q
The program is running. Quit anyway (and detach it)? (y or n) y
Detaching from program: /bin/cat, process 6760
p GDB のコマンドは式の値を出力します。式は呼び出す関数にすることも、システム コールにすることもできます…だから close() を実行します。 システム コールを実行してファイル ハンドル 1 を渡し、creat() を実行します。 新しいファイルを開くためのシステムコール。 creat() の結果 これは、以前のファイル ハンドルを置き換えたことを意味します。 stdout と stderr に同じファイルを使用したい場合、またはファイル ハンドルを別の番号に置き換えたい場合は、dup2() を呼び出す必要があります。 その結果を達成するためのシステム コール。
この例では、 creat() を使用することにしました open() の代わりに パラメータが少ないからです。フラグ用の C マクロは GDB からは使用できません (C ヘッダーは使用されません)。そのため、これを発見するにはヘッダー ファイルを読み取る必要があります。それほど難しくはありませんが、時間がかかります。 0600 は、所有者が読み取り/書き込みアクセス権を持ち、グループなどはアクセス権を持たない 8 進数のパーミッションであることに注意してください。そのパラメータに 0 を使用し、後でファイルに対して chmod を実行することもできます。
その後、結果を確認します:
ls -l /proc/6760/fd/
total 3
lrwx—— 1 rjc rjc 64 2008-02-27 15:32 0 -> /dev/pts/5
l-wx—— 1 rjc rjc 64 2008-02-27 15:32 1 -> /tmp/foo3 <====
lrwx—— 1 rjc rjc 64 2008-02-27 15:32 2 -> /dev/pts/5
cat にさらにデータを入力する ファイル /tmp/foo3 になります に追加されています。
元のセッションを閉じたい場合は、セッションのすべてのファイル ハンドルを閉じ、制御 tty になる新しいデバイスを開き、setsid() を呼び出す必要があります。 .
reredirect を使用して行うこともできます (https://github.com/jerome-pouiller/reredirect/).
以下のコマンドは、プロセス PID の出力 (標準およびエラー) をリダイレクトします。 FILE へ :
reredirect -m FILE PID
README reredirect の プロセスの元の状態を復元する方法、別のコマンドにリダイレクトする方法、または stdout または stderr のみをリダイレクトする方法など、その他の興味深い機能についても説明しています。
このツールは relink も提供します 、出力を現在の端末にリダイレクトできるようにするスクリプト:
relink PID
relink PID | grep usefull_content
(reredirect 別の回答で説明されている Dupx と同じ機能を持っているようですが、Gdb には依存しません)。