Sigintが子プロセスに到達するのを防ぎますか？

サーバーを実行するためのbashスクリプトがあります。これは通常、ユーザーがCtrl-Cを使用して終了します。。終了時に、クリーンアップ関数を実行します。これは、2番目のCtrl-Cによって中断されたくありません。。

#!/bin/bash

...

function cleanup {
    trap '' INT
    echo -n " Cleaning up..."
    scp $SRV:~/$DIR/server.log . && ssh -t $SRV "rm -rf ~/$DIR"
    echo " Finished."

    exit 0
}
trap cleanup EXIT

...

現時点では、2番目のCtrl-C scpの前終了すると、スクリプトが無期限にハングします。これはSIGINTと関係があることを理解しています bashスクリプトとscpの両方に送信されますプロセスですが、クリーンアップが失敗するだけでなく、これによってスクリプトがハングする理由がわかりません。

だから私の質問は：

これによりスクリプトがハングするのはなぜですか？
SIGINTがscpに到達しないようにするにはどうすればよいですか。およびssh 子プロセス？

承認された回答：

trap '' INT シェルとそのすべての子のSIGINTを無視することを目的としています。

しかし、straceを見てください scpの出力、scpのように見えます上記のSIG_IGNをキャンセルする独自のSIGINTハンドラーをインストールします。

SIGINTを取得しないようにする唯一の方法は、次のような別のプロセスグループで実行することです。

perl -MPOSIX -e 'setpgid 0,0; exec @ARGV' scp...

または

(set -m; scp ... & wait)

または、Ctrl-CでSIGINTの送信を停止するようにttyドライバーに指示します（stty -isigのように）、またはstty intr '' ^Cの場合単独で）、後で設定を復元したい場合：

saved=$(stty -g)
stty intr ''
scp ...
stty "$saved"