これらの演算子がbashで使用された場合にどのように異なるか（括弧、二重括弧、括弧、および二重括弧）について少し混乱しています。
[[ , [ , ( , ((
私は人々がこのようなifステートメントでそれらを使用するのを見てきました：
if [[condition]]
if [condition]
if ((condition))
if (condition)
承認された回答：
ボーンのようなシェルでは、 if ステートメントは通常、次のようになります
if
command-list1
then
command-list2
else
command-list3
fi
then command-list1の終了コードの場合に句が実行されます コマンドのリストはゼロです。終了コードがゼロ以外の場合、 else 句が実行されます。 command-list1
単純または複雑にすることができます。たとえば、演算子;の1つで区切られた1つ以上のパイプラインのシーケンスにすることができます。 、＆ 、 && 、 || または改行。 if 以下に示す条件は、 command-list1の特殊なケースです。 ：
-
if [condition][ 従来のtestの別名です 指図。[ /テスト 標準のPOSIXユーティリティです。すべてのPOSIXシェルには組み込みがあります（ただし、POSIX²では必須ではありません）。testコマンドは、終了コードとifを設定します ステートメントはそれに応じて動作します。一般的なテストは、ファイルが存在するかどうか、または1つの数値が別の数値と等しいかどうかです。 -
if [[condition]]これは、
testの新しいアップグレードされたバリエーションです。 ¹kshから そのbash 、 zsh 、ヤシュ 、busyboxsh また、サポートします。この[[...]]コンストラクトは、終了コードとifも設定します ステートメントはそれに応じて動作します。その拡張機能の中で、文字列がワイルドカードパターンと一致するかどうかをテストできます（busyboxsh ではありません）。 。 -
if（（condition））別のksh bashする拡張機能 およびzsh また、サポートします。これは算術を実行します。計算の結果、終了コードが設定され、
ifステートメントはそれに応じて動作します。算術計算の結果がゼロ以外の場合は、ゼロ（true）の終了コードを返します。[[...]]のように 、このフォームはPOSIXではないため、移植性はありません。 -
if（コマンド）これは、サブシェルでコマンドを実行します。コマンドが完了すると、終了コードと
ifが設定されます。 ステートメントはそれに応じて機能します。このようなサブシェルを使用する一般的な理由は、
コマンドの副作用を制限するためです。コマンドの場合 シェルの環境に必要な変数の割り当てまたはその他の変更。このような変更は、サブシェルが完了した後も残りません。 -
ifコマンドコマンドが実行され、
ifステートメントは、その終了コードに従って機能します。